Még 2008-ban írtam arról, hogy készült egy új amerikai sorozat, amellyel a motorosokat kívánják a TV elé szegezni. Igazából akkor alig reméltem, hogy belátható időn belül sikerül akár csak egy részt is megnézni belőle... kábeltévénk nem volt, és nem is terveztük, és hogy őszinte legyek, nem is igazán van időm tévét nézni. Most meg már mindjárt vége a harmadik évadnak is.
Csatolás megtekintése 13407 Csatolás megtekintése 13408 Csatolás megtekintése 13409 Csatolás megtekintése 13410 Csatolás megtekintése 13411
Ezügyben az idei Devils Börze volt az áttörés, ahol végre a Krapeknőknek köszönhetően hozzám is eljutott a sokak által már tananyagként nézett film. Az én példányom különlegessége még az is, hogy a fent említett női motoros baráti társaság egyik tagja hobbiból kezdte el a filmet lefordítani és feliratozni, így nem kell a számomra sok helyen érthetetlen szlengen agyalni. (A fordítás egyébként tök jó. Nincsenek benne "színek" meg "vontatóverseny" és hasonló félrefordítások.)
Tegnap eljutottam odáig, hogy a számítógépemen megnéztem a sorozat első évadának első részét. Az érzéseim egyelőre vegyesek. Még nem döntöttem el, hogy kíváncsi vagyok-e a folytatásra is. Lehet, hogy időközben tényleg öregedtem már annyit, hogy nem akarom még szabadidőmben is azt nézni, amiben tizenöt éve élem a mindennapjaim... olyan érzés ez, mint amikor a Jack Jack filmet próbáltam megnézni - egy privátnak biztos szórakoztató az is.
Most, hogy visszaolvastam a két évvel ezelőtti cikkemet, azt kell mondjam, hogy igen, az első gondolatom az volt, hogy remélem, a film úgy folytatódik, hogy Jax jó útra tér, és a családjának és a gyerekének szenteli minden idejét. Csak azt hiszem, ez nem érdekelne senkit... így a film biztos nem élte volna meg a harmadik évadot.
Az biztos, hogy Katey Sagal hatalmasat alakít itt is. Lehet, hogy este elő is veszem Al Bundyt.
Csatolás megtekintése 13407 Csatolás megtekintése 13408 Csatolás megtekintése 13409 Csatolás megtekintése 13410 Csatolás megtekintése 13411
Ezügyben az idei Devils Börze volt az áttörés, ahol végre a Krapeknőknek köszönhetően hozzám is eljutott a sokak által már tananyagként nézett film. Az én példányom különlegessége még az is, hogy a fent említett női motoros baráti társaság egyik tagja hobbiból kezdte el a filmet lefordítani és feliratozni, így nem kell a számomra sok helyen érthetetlen szlengen agyalni. (A fordítás egyébként tök jó. Nincsenek benne "színek" meg "vontatóverseny" és hasonló félrefordítások.)
Tegnap eljutottam odáig, hogy a számítógépemen megnéztem a sorozat első évadának első részét. Az érzéseim egyelőre vegyesek. Még nem döntöttem el, hogy kíváncsi vagyok-e a folytatásra is. Lehet, hogy időközben tényleg öregedtem már annyit, hogy nem akarom még szabadidőmben is azt nézni, amiben tizenöt éve élem a mindennapjaim... olyan érzés ez, mint amikor a Jack Jack filmet próbáltam megnézni - egy privátnak biztos szórakoztató az is.
Most, hogy visszaolvastam a két évvel ezelőtti cikkemet, azt kell mondjam, hogy igen, az első gondolatom az volt, hogy remélem, a film úgy folytatódik, hogy Jax jó útra tér, és a családjának és a gyerekének szenteli minden idejét. Csak azt hiszem, ez nem érdekelne senkit... így a film biztos nem élte volna meg a harmadik évadot.
Az biztos, hogy Katey Sagal hatalmasat alakít itt is. Lehet, hogy este elő is veszem Al Bundyt.
